Corrección de estilo y revisión de textos
Mejoras del corrector ortotipográfico y de estilo
En la corrección de estilo, puedo asumir diferentes funciones para conseguir la mejor calidad posible de un texto. A continuación voy a establecer las mejoras más básicas:
- Establecer la ortografía según las reglas establecidas por la RAE en cuanto al uso de acentos, abreviaturas, símbolos, etc.
- Detectar y corregir los errores ortográficos que pueda tener el texto.
- Señalar las oraciones que presentan una sintaxis confusa o una redacción que impide su comprensión lógica y complica la lectura.
- Insertar los términos que faltan y eliminar aquellos innecesarios con el fin de lograr una mayor precisión gramatical y sintáctica.
- Sustituir las palabras vacías de significado o repetitivas, básicas, imprecisas o generales (por ejemplo, cosa, hacer, algo, etc.) y que por tanto no aportan nada.
- Eliminar repeticiones, redundancias, ambigüedades, construcciones de complejidad exagerada, anglicismos y cacofonías para obtener una mejor escritura y calidad expresiva.
- Ajustar las coincidencias verbales, así como el género y el número.
Estas revisiones se realizan a textos originales y a traducciones de documentos. Todas estas mejoras forman parte de la revisión tanto de la ortotipografía como del estilo y son llevadas a cabo con la mayor precisión posible.
Escríbeme un correo a info@pabloarribas.com o por cualquiera de las redes sociales y te responderé lo antes posible.